So is this not supposed to work with the current language selected? See image. Only the 'Select Type' message is in the language selected, but the items in the drop down remain english...
If there is available a translation for this message yes it will work, if there is no translation then you will see English message.