Hello,
 
How can i make a custom header button with logout function? Or is there any address in order to create a menu item and redirect for logout?

Create a nav button link with the follow URL:
 
user_home.php?operation=logout
 
That will logout the customer. Works perfect!

Indeed works perfect! Thanks Dan!

Glad to be of assistance