How to add a new system static message ?
 
Thanks
 
Vazueli

The easiest way is to FTP to your site and download the relevant
/messages/xx/xxx_messages.php file.
Backup the server file you are changing.
 
Add the new message and upload back to the server.

Thanks Ned
As my site is multiligual, it looks that I'll be quite busy...